LG 트윈스가 외국인 타자 오스틴 딘과 재계약을 발표했습니다. 이번 LG 오스틴 재계약은 200만 달러 규모로, KBO리그 외국인 타자 역대 최고 연봉 기록을 새로 썼습니다. 2027시즌에도 잠실구장에서 오스틴의 홈런포를 볼 수 있게 됐습니다.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 계약 기간 | 1년 |
| 계약 금액 | 200만 달러 (약 26억 7000만 원) |
| 활약 시즌 | 2027시즌 |
| 의미 | KBO 외국인 타자 역대 최고 연봉 |

2026시즌 성적이 200만 달러의 이유를 보여줬다
오스틴은 2026시즌 144경기에 모두 출전해 타율 0.331, 180안타, 41홈런, 127타점, OPS 1.062를 기록했습니다. 특히 41홈런은 LG 트윈스 구단 단일 시즌 최다 홈런 기록입니다. 홈런만 많이 친 것이 아니라 출루율 0.427, 장타율 0.635로 출루와 장타 능력을 고르게 갖춘 모습이었습니다.
4년 연속 팀의 중심 타선을 지킨 선수가 이번에도 같은 자리에 남는 것은 쉽지 않은 일입니다. 매 시즌 성적에 대한 부담과 기대가 함께 따라오기 때문입니다. 그런데 오스틴은 2023년부터 2026년까지 꾸준히 두 자릿수 홈런을 때려냈고, 2024년과 2025년에는 30홈런 이상을 기록했습니다. 2026년에는 개인 한 시즌 최다 홈런을 경신하며 LG 오스틴 재계약의 정당성을 스스로 증명했습니다.
LG 유니폼을 입고 쌓아온 오스틴의 기록
오스틴은 2023시즌 LG 트윈스에 합류했습니다. 첫 시즌부터 타율 0.313, 23홈런, 95타점을 기록하며 팀의 핵심 타자로 자리 잡았습니다. 그해 LG는 29년 만에 한국시리즈 우승을 차지했고, 오스틴도 우승 과정에서 중요한 역할을 했습니다. 이후 2023년과 2024년 골든글러브 1루수 부문을 2년 연속 수상했으며, 2024년에는 132타점으로 타점왕에 올랐습니다.
| 시즌 | 타율 | 홈런 | 타점 |
|---|---|---|---|
| 2023 | 0.313 | 23 | 95 |
| 2024 | 0.319 | 32 | 132 |
| 2025 | – | 31 | 95 |
| 2026 | 0.331 | 41 | 127 |
오스틴이 LG에서 기록한 4시즌 통산 성적은 539경기, 타율 0.320, 644안타, 127홈런, 449타점입니다. 한 시즌 반짝 활약한 외국인 타자가 아니라 팀의 역사를 함께 써온 선수라는 점에서 이번 LG 오스틴 재계약은 더욱 의미가 있습니다.
1년 계약이지만 더 특별한 2027시즌
오스틴은 그동안 LG에서 오래 뛰고 싶다는 뜻을 여러 차례 이야기했습니다. 팬들도 장기 계약을 기대했지만, 이번 계약은 1년으로 확정됐습니다. 아무리 좋은 성적을 낸 선수라도 다음 시즌을 장담할 수 없기 때문에 구단이 미래 위험을 관리한 선택으로 보입니다. 반대로 오스틴은 매 시즌 자신의 가치를 다시 증명해야 하는 책임감도 함께 얻게 됐습니다.
2027년 LG 트윈스는 새로운 구장에서 시즌을 시작합니다. 오스틴이 새 구장에서 처음 맞이하는 시즌의 주인공이라는 점도 관심을 모읍니다. 200만 달러는 KBO리그 외국인 타자 최초의 기록입니다. 이제 오스틴이 그 기록에 걸맞은 활약을 이어갈 수 있을지, 그리고 LG와의 동행이 얼마나 오래 이어질 수 있을지가 더 큰 기대점입니다.
자주 묻는 질문
Q: LG 오스틴 재계약이 왜 역대 최고 연봉인가요?
A: 200만 달러는 KBO리그 외국인 타자 중 가장 높은 연봉입니다. 이전 최고액은 180만 달러였는데, 오스틴이 이번에 20만 달러를 더 높이며 새 기록을 세웠습니다.
Q: 오스틴은 2027시즌에도 LG에서 뛰나요?
A: 네, 2027시즌에도 LG 트윈스 유니폼을 입습니다. 2026년 11월 12일에 1년 재계약이 발표됐고, 5년 연속 같은 팀에서 활약하게 됐습니다.
Q: 오스틴의 2026시즌 가장 눈에 띄는 기록은 무엇인가요?
A: 41홈런입니다. 이는 LG 트윈스 구단 단일 시즌 최다 홈런 기록이며, 타율 0.331과 127타점까지 더해 최고의 한 해를 보냈습니다.





