영화 인턴 리메이크 소식이 뜨겁습니다. 2015년 전 세계적으로 사랑받은 할리우드 영화 인턴을 한국 배우와 제작진이 새롭게 풀어냈습니다. 원작의 로버트 드 니로와 앤 해서웨이가 남긴 자리를 최민식과 한소희가 이어받았고, 세대와 직급을 넘어선 이야기가 9월 16일 극장에서 관객을 만납니다. 이번 작품을 둘러싼 핵심 정보를 먼저 표로 정리했습니다.
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 원작 | 2015년 할리우드 영화 인턴 |
| 감독 | 김도영 |
| 주연 | 최민식, 한소희 |
| 개봉일 | 2026년 9월 16일 수요일 |
| 장르 | 휴먼 코미디 오피스 영화 |
목차
원작의 무게를 우리만의 방식으로 풀다
영화 인턴 리메이크를 준비하며 배우들이 가장 신경 쓴 부분은 원작과의 비교였습니다. 최민식은 언론시사회에서 원작을 참고하지 않았다고 밝혔습니다. 원작이 훌륭하더라도 참고하는 것은 시험 답안지를 옆에 두고 푸는 것과 같다는 생각에서였습니다. 원작의 향기만 잠깐 느낀 뒤에는 우리 이야기를 하자고 제작진과 치열하게 토론했다고 합니다. 한소희도 처음에는 원작에 대한 부담이 컸지만, 촬영이 시작되면서 우리 정서로 풀어낼 지점들을 믿고 연기에 집중했다고 전했습니다. 원작과 비교하기보다는 회사를 이끄는 젊은 대표와 시니어 인턴의 조합에 집중했다는 이야기가 인상적입니다. 김도영 감독 역시 리메이크라서 좋은 것은 취하고 바꿀 것은 바꾸려고 했다고 합니다.
이날 시사회에서 나온 자세한 이야기는 아래 기사에서 더 확인할 수 있습니다.
최민식과 한소희의 케미, 어떻게 달라졌나
최민식은 기호 역을 물처럼 연기하려고 했다고 합니다. 원작의 벤 역할이 워낙 유명하지만, 로버트 드 니로와 비교하려는 마음보다는 한국 사회에서 좋은 어른이 무엇인지 고민하며 캐릭터를 만들었다고 합니다. 특히 시대가 따뜻한 위로를 갈망하고 있다는 생각에, 어른으로서 마음을 열고 잘못을 인정할 줄 아는 사람을 표현하고 싶었다고 합니다. 한소희는 선우 역을 통해 일과 관계 사이에서 불안해하는 CEO의 성장 서사를 보여줍니다. 원작의 줄스와 닮은 듯하면서도 한국적인 정서로 더 깊게 그려냈다는 평을 받았습니다.
MZ 세대와 시니어 인턴의 만남
이번 리메이크는 원작보다 땅에 붙은 인물들을 그리려고 했다는 점이 특징입니다. 기호는 처음 회사에 들어와 MZ 사원들과 어색한 관계를 겪지만, 시간이 지나면서 자연스럽게 우정을 쌓아갑니다. 감독은 요즘 세대에 이름을 붙이는 문화에 주목하며, 서로 다른 세대가 부딪히고 화합하는 모습을 코미디로 풀고 싶었다고 합니다. 시니어 인턴과 청춘 CEO의 조합이 단순한 웃음을 넘어 따뜻한 울림을 준다는 반응이 나오는 이유입니다.
영화 인턴 리메이크 관람 포인트
영화 인턴 리메이크는 원작의 큰 흐름을 따르면서도 디테일에서 확실한 차이를 보여줍니다. 회사 분위기, 캐릭터의 대화 방식, 세대 갈등을 바라보는 시선 등이 한국 정서에 맞게 바뀌었습니다. 원작을 본 관객이라면 달라진 지점을 찾는 재미가 있고, 원작을 보지 않았다면 큰 부담 없이 새로운 이야기로 받아들여도 좋습니다. 특히 이번 영화는 일과 가족의 균형, 직장 내 관계, 성장에 대한 이야기를 한국적인 직장 문화에 맞춰 재구성했습니다. 대사 하나하나에 세대 간 공감대가 묻어 있어서, 젊은 세대와 중장년층이 함께 봐도 서로 다른 재미를 느낄 수 있습니다. 9월 16일 수요일 개봉 이후 극장에서 편안하게 웃고 감동받기 좋은 작품입니다.
시사회에서 나온 감정과 반응
이날 시사회에 참석한 배우들도 직접 영화를 보며 감동했다고 합니다. 김준한은 자신이 출연한 영화인데도 오열하면서 봤다고 말했고, 류혜영은 기분 좋고 따뜻한 감정이 드는 영화라며 긍정적인 반응을 보였습니다. 최민식은 이 시대가 정말 좋은 어른을 갈망하고 있다고 느꼈다고 전했습니다. 이런 이야기를 듣고 나면 영화 인턴 리메이크가 단순한 코미디를 넘어 우리 사회에 필요한 위로를 전하는 작품이라는 생각이 듭니다.
마무리하며
지금까지 영화 인턴 리메이크의 제작 과정, 배우들의 이야기, 관람 포인트를 살펴봤습니다. 원작의 무게를 느끼면서도 자신들만의 방식으로 새롭게 해석한 이번 작품은 세대를 넘어선 소통이 필요한 시대에 따뜻한 답을 건넵니다. 최민식과 한소희가 만든 케미, MZ 세대와 시니어 인턴의 우정, 그리고 좋은 어른에 대한 고민이 고스란히 담긴 영화입니다. 9월 16일 수요일, 극장에서 따뜻한 웃음과 감동을 만나보시길 바랍니다.
자주 묻는 질문
Q: 영화 인턴 리메이크는 원작과 많이 다른가요?
A: 큰 흐름은 같지만 캐릭터의 관계와 디테일이 한국 정서에 맞게 바뀌었습니다. 원작을 몰라도 충분히 재미있게 볼 수 있습니다.
Q: 최민식과 한소희의 연기 호흡은 어떤가요?
A: 두 사람 모두 원작 배우와 비교하기보다 자신만의 방식으로 캐릭터를 만들었습니다. 특히 서로 다른 세대가 어울려 가는 과정이 자연스럽고 따뜻합니다.
Q: 영화 인턴 리메이크는 언제 개봉하나요?
A: 2026년 9월 16일 수요일에 극장에서 개봉합니다.
