2026년 8월 25일 잠실야구장에서 KBO 리그 역사에 길이 남을 장면이 펼쳐졌습니다. LG 트윈스의 외국인 타자 오스틴 딘이 역대 33호 사이클링 히트를 달성하며 팀을 극적인 역전승으로 이끌었습니다. 오스틴은 이날 경기 후 LG에서 은퇴하겠다는 뜻을 밝혀 팬들에게 큰 감동을 안겼습니다. 이번 글에서는 LG 사이클링 히트의 전 과정과 오스틴이 전한 진심, 그리고 팀의 극적인 승리 이야기를 자세히 전해드립니다.
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 날짜 | 2026년 8월 25일 |
| 상대 | NC 다이노스 |
| 결과 | 연장 10회 5대4 끝내기 승리 |
| 오스틴 기록 | 2루타, 안타, 홈런, 3루타로 사이클링 히트 |
| 특이사항 | KBO 역대 33호, LG 프랜차이즈 4호 |
이날 LG 선발 앤더스 톨허스트는 6이닝 2실점으로 자기 몫을 다했지만 타선이 침묵하며 경기는 어렵게 흘러갔습니다. NC 선발 커티스 테일러 또한 6이닝 2안타 무실점의 호투를 펼치며 LG 타선을 압박했습니다. 그러나 4회 오스틴의 2루타가 나오며 무언가 특별한 날이 될 것임을 예고했습니다. 6회에는 우전 안타로 출루하며 팀에 활기를 불어넣었습니다. 8회까지 LG는 0대2로 끌려가며 패배 위기에 몰렸습니다.

그런데 8회말, 오스틴이 방망이를 휘둘렀습니다. 0대2로 뒤진 상황에서 좌월 3점 홈런이 터지며 단숨에 3대2로 경기를 뒤집었습니다. 오스틴의 시즌 33호 홈런이자 팀을 구하는 극적인 역전 스리런이었습니다. 이렇게 LG 사이클링 히트의 마지막 조각은 하나만 남았습니다. 오스틴은 이미 2루타, 안타, 홈런을 기록했고, 3루타만 치면 대기록이 완성되는 상황이었습니다. 하지만 팬들은 물론 오스틴 자신도 이를 전혀 인지하지 못했다고 합니다. 이전에 사이클링 히트 기회가 왔을 때 더그아웃에서 동료들이 알려줘서 긴장했는데, 이날은 아무도 말하지 않아 오히려 평온하게 임할 수 있었다고 합니다.
경기는 8회말에 그치지 않았습니다. 9회말 LG는 추가 득점에 실패했고, 10회초 NC에게 1점을 내주며 3대4로 다시 역전을 허용했습니다. NC의 끈질긴 승부에 LG는 또 한 번 벼랑 끝에 섰습니다. 그러나 10회말 선두타자로 나선 오스틴이 3루타를 쏘아 올리며 대기록을 완성했습니다. 이 타구는 우중간 깊은 곳까지 뻗어나갔고, 오스틴은 3루까지 전력 질주했습니다. 이로써 LG 사이클링 히트가 공식적으로 완성됐습니다. 오스틴은 경기 후 “1루수가 사이클링 히트를 기록하는 건 쉽지 않은데, 기록인 줄 몰랐다”며 웃음을 지었습니다. 실제로 발이 빠른 선수도 아닌 1루수가 이 대기록을 세우는 것은 매우 이례적인 일입니다.
오스틴의 3루타 후 LG는 무사 3루에 이어 송찬의의 적시타로 동점을 만들었고, 2사 만루에서 홍창기가 우중간 담장을 넘기는 끝내기 안타를 터트리며 5대4 승리를 확정지었습니다. 홍창기는 그동안 4타수 무안타로 부진했지만 마지막 순간 집중력을 발휘했습니다. 이날 패전 위기에 몰렸던 존 케네디는 팀의 끝내기 승리 덕분에 KBO 데뷔 첫 승을 신고했습니다. 치열했던 경기는 LG의 62승째를 장식했고, 팀은 3위 자리를 지켜냈습니다. 특히 KIA 타이거즈가 0.5경기 차로 따라붙은 상황에서 의미 있는 승리였습니다.
오스틴은 이날 사이클링 히트 이상의 진심을 팬들에게 전했습니다. 그는 “언젠가 LG에서 보낼 시간이 끝나겠지만, 그때 후배들이 잘할 수 있도록 지금 성장을 도와주고 싶다”고 말했습니다. 그러면서 “LG에서 가능한 오래 뛰고 싶고, 개인적으로는 트윈스에서 은퇴하는 것이 가장 큰 목표”라며 종신 LG를 선언했습니다. 팬들에게 큰 감동을 안긴 이 발언은 팀에 대한 애정과 책임감을 그대로 느끼게 해주었습니다. 오스틴은 또한 전 LG 동료 케이시 켈리의 응원 메시지를 공개했습니다. 켈리는 “요즘 컨디션이 안 좋아 힘들어하는 모습이 보였는데, 너는 압박감을 가장 잘 이겨낼 수 있는 선수”라며 조언을 건넸다고 합니다. 이 메시지 덕분에 오스틴은 마음의 짐을 내려놓고 경기에 집중할 수 있었다고 합니다.
LG 사이클링 히트는 이번이 역대 33번째이며, LG 프랜차이즈로는 서용빈, 안치용, 이병규에 이어 4번째 기록입니다. 특히 외국인 선수로는 LG 최초입니다. 오스틴은 이날 시즌 타율 3할3푼9리, OPS 1.074, 33홈런, 104타점을 기록하며 타점, 장타율, OPS 1위에 올라 있습니다. 홈런 2위, 타율 4위까지 겸하며 MVP 경쟁에서도 확실한 우위를 점했습니다. 다만 최근에는 다소 부진한 모습을 보이며 압박감에 시달렸다고 합니다. 그런 가운데 나온 사이클링 히트는 그에게나 팀에게나 힐링 그 자체였습니다.
염경엽 감독은 경기 후 “톨허스트가 잘 버텨줬고, 오스틴의 3점 홈런으로 흐름을 가져왔다”며 “선수들이 끝까지 포기하지 않은 점이 승리의 원동력”이라고 평가했습니다. 이어 “팬들의 열정적인 응원 덕분에 끝내기로 이길 수 있었다”고 감사를 전했습니다. 이날 경기는 시즌 막판 순위 싸움이 치열한 가운데 나온 값진 승리였습니다. LG는 3위 탈환을 넘어 더 높은 곳을 바라보고 있습니다. 오스틴의 사이클링 히트를 시작으로 팀 분위기가 한층 끌어올려졌습니다. 앞으로 남은 경기에서 오스틴의 활약이 더욱 기대되는 이유입니다.
경기 후 오스틴은 “이렇게 좋은 날을 만들고 팀이 이겼으니 최고다”라며 수줍게 웃었습니다. 그는 “LG 팬들의 응원이 큰 힘이 되었다. 앞으로도 팀을 위해 최선을 다하겠다”며 각오를 다졌습니다. 팬들은 오스틴의 진심에 환호하며 “종신 LG”를 함께 외쳤습니다. 오늘의 LG 사이클링 히트는 단순한 기록을 넘어 선수와 팬을 이어주는 특별한 순간이었습니다. 앞으로 오스틴이 LG에서 어떤 전설을 써내려갈지 기대하지 않을 수 없습니다.
FAQ 자주 묻는 질문
Q: 사이클링 히트는 정확히 무엇인가요?
A: 한 경기에서 안타, 2루타, 3루타, 홈런을 모두 기록하는 것을 말합니다. 말 그대로 모든 종류의 안타를 한 번씩 친 것입니다. 매우 드문 기록으로 KBO 역사상 33번밖에 나오지 않았습니다.
Q: 오스틴의 이번 사이클링 히트가 특별한 이유는?
A: 1루수가 이 기록을 만드는 것은 정말 드문 일입니다. 또한 LG 외국인 선수 최초의 사이클링 히트이며, 팀을 극적인 역전승으로 이끈 값진 기록이라 더 의미가 깊습니다.
Q: 오스틴이 정말 LG에서 은퇴할 계획인가요?
A: 오스틴은 경기 후 “LG 유니폼을 입고 끝까지 뛰는 것이 목표”라며 적극적으로 종신 LG를 선언했습니다. 앞으로 LG 트윈스 구단과의 계약 상황이 중요하겠지만, 그의 의지는 확실해 보입니다.





